老去

诡老(台) 归老(豆友译名) 

异兽觉醒

郑曦桐 王一琦 许绍雄 骆应钧 楼学贤 

雷神3：诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 

雷神2：黑暗世界

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 

雷神

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 

进入盛夏之门

山崎贤人 清原果耶 夏菜 真岛秀和 藤木直人 滨野谦太 田口智朗 高梨临 原田泰造 

鲨卷风6：最后的鲨卷风

塔拉·雷德 乔纳森·本内特 薇薇卡·福克斯 卡茜·瑟波 伊恩·齐林 查克·西汀格 Lucia Oskerova Alexandre Ottoni Raine Michaels Roxanna Bina 

鲨卷风5：全球鲨暴

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 比利·巴瑞特 亚奈特·加西亚 Porsha Williams 克里斯·卡坦 Doug Censor Martin 克雷·艾肯 Samantha Fox 

猩球崛起：新世界

欧文·泰格 弗蕾娅·艾伦 凯文·杜兰 皮特·马孔 威廉姆·H·梅西 艾卡·达维尔 迪辰·拉克曼 尼尔·桑迪兰兹 萨拉·怀斯曼 莉迪亚·佩克汉 特拉维斯·杰弗里 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 尼娜·加拉斯 

银河护卫队3

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 伊丽莎白·德比茨基 肖恩·古恩 西尔维斯特·史泰龙 威尔·保尔特 楚克武迪·武吉 琳达·卡德里尼 阿西姆·乔杜里 米凯拉·霍沃 诺亚·巴斯金 丹妮拉·曼希沃 迈克尔·罗森巴姆 玛丽亚·巴卡洛娃 尼科·桑托斯 莎拉·阿拉米 史蒂芬·布莱克哈特 乔瓦尼·克鲁兹 戴恩·迪利格罗 雷纳尔多·法伯勒 阿德琳·斯布恩 

奇幻精灵事件簿

弗莱迪·海默 玛丽-露易丝·帕克 尼克·诺特 莎拉·伯格 安德鲁·麦卡锡 琼·普莱怀特 大卫·斯特雷泽恩 塞斯·罗根 马丁·肖特 Jordy Benattar 托德·芬内尔 泰勒·帕特里克·琼斯 凯尔斯威兹 

巨物

莉莉·沙利文 Ling Cooper Tang Ansuya Nathan 

哥斯拉-1.0

神木隆之介 滨边美波 山田裕贵 青木崇高 吉冈秀隆 安藤樱 佐佐木藏之介 

邻人X奇怪的她

上野树里 林遣都 黄姵嘉 野村周平 川濑阳太 岛田久作 原日出子 笨蛋节奏 酒向芳 

嗨翻时空

芙蕾雅·廷利 查尔斯·格朗斯 Joshua Morton 

月球叛军2：烙印之人

索菲亚·波多拉 查理·汉纳姆 加利·艾尔维斯 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 裴斗娜 吉娜·马隆 寇瑞·斯托尔 艾德·斯克林 米希尔·赫伊斯曼 斯图尔特·马丁 阿方索·埃雷拉 雷·费舍尔 弗拉·菲 克利欧佩特拉·科尔曼 斯塔兹·奈尔 里安·里斯 汤姆·沃斯